Français
Contact
Home
L’Argot, briefly
A Brief Definition of Argot
Our Mission: Translation and Social Solidarity
That Co-op Magic
A Brief History of the Project
Services
Team
Become a member
What’s a worker co-op?
Become a member of Coop l’Argot
Become a freelancer for Coop l’Argot
Free Estimate
Home
L’Argot, briefly
A Brief Definition of Argot
Our Mission: Translation and Social Solidarity
That Co-op Magic
A Brief History of the Project
Services
Team
Become a member
What’s a worker co-op?
Become a member of Coop l’Argot
Become a freelancer for Coop l’Argot
Free Estimate
Free Estimate
Name
*
First
Last
Email
*
Telephone
Address
Address
City
Province or State
Postal code / ZIP
Afghanistan
Albania
Algeria
American Samoa
Andorra
Angola
Anguilla
Antarctica
Antigua and Barbuda
Argentina
Armenia
Aruba
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahamas
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Belize
Benin
Bermuda
Bhutan
Bolivia
Bonaire, Sint Eustatius and Saba
Bosnia and Herzegovina
Botswana
Bouvet Island
Brazil
British Indian Ocean Territory
Brunei Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Cambodia
Cameroon
Canada
Cayman Islands
Central African Republic
Chad
Chile
China
Christmas Island
Cocos Islands
Colombia
Comoros
Congo
Congo, Democratic Republic of the
Cook Islands
Costa Rica
Croatia
Cuba
Curaçao
Cyprus
Czechia
Côte d'Ivoire
Denmark
Djibouti
Dominica
Dominican Republic
Ecuador
Egypt
El Salvador
Equatorial Guinea
Eritrea
Estonia
Eswatini
Ethiopia
Falkland Islands
Faroe Islands
Fiji
Finland
France
French Guiana
French Polynesia
French Southern Territories
Gabon
Gambia
Georgia
Germany
Ghana
Gibraltar
Greece
Greenland
Grenada
Guadeloupe
Guam
Guatemala
Guernsey
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haiti
Heard Island and McDonald Islands
Holy See
Honduras
Hong Kong
Hungary
Iceland
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Isle of Man
Israel
Italy
Jamaica
Japan
Jersey
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Kiribati
Korea, Democratic People's Republic of
Korea, Republic of
Kuwait
Kyrgyzstan
Lao People's Democratic Republic
Latvia
Lebanon
Lesotho
Liberia
Libya
Liechtenstein
Lithuania
Luxembourg
Macao
Madagascar
Malawi
Malaysia
Maldives
Mali
Malta
Marshall Islands
Martinique
Mauritania
Mauritius
Mayotte
Mexico
Micronesia
Moldova
Monaco
Mongolia
Montenegro
Montserrat
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nauru
Nepal
Netherlands
New Caledonia
New Zealand
Nicaragua
Niger
Nigeria
Niue
Norfolk Island
North Macedonia
Northern Mariana Islands
Norway
Oman
Pakistan
Palau
Palestine, State of
Panama
Papua New Guinea
Paraguay
Peru
Philippines
Pitcairn
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Romania
Russian Federation
Rwanda
Réunion
Saint Barthélemy
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
Saint Kitts and Nevis
Saint Lucia
Saint Martin
Saint Pierre and Miquelon
Saint Vincent and the Grenadines
Samoa
San Marino
Sao Tome and Principe
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
Seychelles
Sierra Leone
Singapore
Sint Maarten
Slovakia
Slovenia
Solomon Islands
Somalia
South Africa
South Georgia and the South Sandwich Islands
South Sudan
Spain
Sri Lanka
Sudan
Suriname
Svalbard and Jan Mayen
Sweden
Switzerland
Syria Arab Republic
Taiwan
Tajikistan
Tanzania, the United Republic of
Thailand
Timor-Leste
Togo
Tokelau
Tonga
Trinidad and Tobago
Tunisia
Turkmenistan
Turks and Caicos Islands
Tuvalu
Türkiye
US Minor Outlying Islands
Uganda
Ukraine
United Arab Emirates
United Kingdom
United States
Uruguay
Uzbekistan
Vanuatu
Venezuela
Viet Nam
Virgin Islands, British
Virgin Islands, U.S.
Wallis and Futuna
Western Sahara
Yemen
Zambia
Zimbabwe
Åland Islands
Country
Name of Company or Organization (if applicable):
Type of Service Requested:
*
Written translation
Video subtitling
Linguistic revision
Interpretation
Hidden
Written translation
Language of the source document
*
English
French
Spanish
Language for the translated text
*
English
Spanish
Language for the translated text
*
French
Spanish
Language for the translated text
*
French
English
Do you want the document to be translated using inclusive language (feminized or gender-neutral)?
*
Yes
No
Exact number of words for the source document:
*
Date on which the document will be sent for translation
*
DD slash MM slash YYYY
Date on which you would like to receive the translated document
*
DD slash MM slash YYYY
Is this date flexible?
*
Yes
No
Brief description of the document (topic(s))
*
Do you intend to have this translation published by a publishing house?
*
Would you like to add a linguistic revision service for the final translation?
*
(Additional costs apply)
Other comments:
Please upload a copy of the document here (or a minimum 500-word excerpt):
Max. file size: 100 MB.
How did you hear about Coop l'Argot?
A flyer in a public place
Online
Facebook
LinkedIn
Instagram
Website
An Argot client
A friend
Hidden
Video subtitling
Source language
*
English
French
Spanish
Target language
*
English
Spanish
Target language
*
French
Target language
*
French
English
Do you want the translation to use inclusive language (feminized or gender neutral)?
Yes
No
Length of the video (in minutes)
*
Date on which the document will be sent for translation
*
DD slash MM slash YYYY
Deadline for the finalized translation
*
DD slash MM slash YYYY
Is this date flexible?
*
Yes
No
Transcription
*
I’d like to have the video transcribed and subtitled in the source language
I will supply the original subtitles (.srt or other compatible file format. This file must be complete, well-synchronized and include any text that appears on the screen.)
Time codes
*
I have a script that I want time codes added to.
Other comments
Please include a link to download the video here
*
How did you hear about Coop l'Argot?
A flyer in a public place
Online
Facebook
LinkedIn
Instagram
Website
An Argot client
A friend
Hidden
Linguistic Revision
In what language is the document to be revised?
*
English
French
What is the wordcount of the document?
*
Date on which the document will be sent for revision
*
DD slash MM slash YYYY
Date on which you would like to receive the revised document
*
DD slash MM slash YYYY
Is this date flexible?
*
Yes
No
Brief description of the document (topic(s))
*
Do you want the document to be revised according to a given style guide? If yes, please upload the guide alongside the document, or add a link to it in the “other comments” section.
*
Yes
No
If applicable, do you want the bibliography and/or footnotes to be revised?
Yes
No
Other comments:
Please upload the document here
Drop files here or
Select files
Max. file size: 100 MB, Max. files: 2.
How did you hear about Coop l'Argot?
A flyer in a public place
Online
Facebook
LinkedIn
Instagram
Website
An Argot client
A friend
Hidden
Interpretation
Please note that, until further notice, all in-person interpretation services have been suspended. However, our interpreters remain available to support your online events!
Describe the event for which you require interpretation
*
Title, Context, Date, Website, Facebook event, other
General themes and topics of the event
*
Which languages will be spoken during the event?
*
(Check all that apply)
English
French
Spanish
What platform will you be using for the event?
*
Zoom
Teams
Other
I’m not sure yet
Please note that we aren’t currently offering our own virtual interpretation platform. But we’re thrilled to be joining you on yours! 😉
How many people are you expecting to attend the event?
*
How many speakers will be presenting during your event?
*
Number and Name(s) (Title or description, Organization)
Do you plan on recording the interpretation?
Yes
No
Will you be using the services of a sound technician?
*
Yes, I’ll be hiring a sound technician for the event
No
Are you familiar with the configuration and use of the interpretation function on the platform you will be using?
*
Please consult the information provided by your specific platform. We do not offer any technical support services for virtual meeting platforms.
Yes, I’ve already used these functions or I know the platform well
No, I’d like additional support
Please upload any documents you have for the event here (e.g., brochure, agenda, list of invited speakers, PowerPoint presentations, etc.)
Drop files here or
Select files
Max. file size: 100 MB, Max. files: 3.
How did you hear about Coop l'Argot?
A flyer in a public place
Online
Facebook
LinkedIn
Instagram
Website
An Argot client
A friend
